January 26, 2026
เป็นเวลาหลายทศวรรษที่ Toyota Camry ยืนหยัดในฐานะพารากอนแห่งความน่าเชื่อถือและความคุ้มค่าของยานยนต์ จากชานเมืองของอเมริกาไปจนถึงทางหลวงของออสเตรเลีย รถซีดานขนาดกลางคันนี้กลายเป็นสัญลักษณ์ของชื่อเสียงด้านวิศวกรรมคุณภาพของ Toyota ตัวเลขยอดขายทั่วโลกบอกเล่าเรื่องราวความสำเร็จอันน่าทึ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอเมริกาเหนือซึ่งมียอดขายติดอันดับบ่อยครั้ง
แต่เสียงไชโยโห่ร้องระดับนานาชาตินี้ไม่เคยแปลไปสู่ความสำเร็จที่คล้ายคลึงกันในญี่ปุ่น การประกาศเมื่อเร็วๆ นี้ว่า Toyota จะหยุดจำหน่าย Camry ในตลาดภายในประเทศภายในสิ้นปีนี้ ตอกย้ำถึงความขัดแย้ง: รถยนต์ที่ออกแบบโดยผู้ผลิตรถยนต์สัญชาติญี่ปุ่นจะเจริญรุ่งเรืองไปทั่วโลกในขณะที่กำลังเสื่อมถอยที่บ้านได้อย่างไร
นับตั้งแต่เปิดตัวในปี 1982 Camry ได้สร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองในฐานะผู้ถือมาตรฐานคุณภาพของโตโยต้า การเพิ่มขึ้นของโมเดลดังกล่าวเกิดขึ้นพร้อมกับการนำปรัชญา "การผลิตแบบลดขั้นตอน" ของโตโยต้ามาใช้ โดยสร้างรถยนต์ที่ผสมผสานความทนทานเข้ากับประสิทธิภาพการใช้เชื้อเพลิงที่โดดเด่น
ผู้บริโภคทั่วโลกต่างยอมรับการออกแบบภายในที่กว้างขวาง สไตล์ที่อนุรักษ์นิยม และต้นทุนการเป็นเจ้าของที่คาดการณ์ได้ของ Camry ในตลาดที่ให้ความสำคัญกับการใช้งานจริงมากกว่าศักดิ์ศรี รถเก๋งกลายเป็นตัวเลือกเริ่มต้นสำหรับครอบครัวและผู้ประกอบการยานพาหนะ
ปัจจัยสำคัญสี่ประการที่ส่งผลต่อการต่อสู้ของญี่ปุ่นของ Camry:
1. การแข่งขันภายใน:กลุ่มผลิตภัณฑ์ในประเทศของ Toyota นำเสนอทางเลือกอื่น เช่น Crown ขับเคลื่อนล้อหลังและ Mark X ที่สอดคล้องกับความต้องการในการขับขี่ของญี่ปุ่นมากขึ้น โครงสร้างขับเคลื่อนล้อหน้าของ Camry แม้จะใช้งานได้จริง แต่ยังขาดไดนามิกในการขับขี่ที่รับรู้ได้จากเพื่อนร่วมทางที่มั่นคง
2. บทลงโทษขนาด:ขนาดรถคอมแพ็กต์ที่เกินขนาดของญี่ปุ่นส่งผลให้คัมรี่ต้องเสียภาษีบนท้องถนนที่สูงขึ้น ทำให้การเป็นเจ้าของมีราคาแพงโดยไม่จำเป็นเมื่อเทียบกับรถยนต์ที่มีความสามารถใกล้เคียงกัน
3. ข้อจำกัดของระบบส่งกำลัง:รถยนต์คัมรี่รุ่นไฮบริดในตลาดญี่ปุ่นตั้งแต่ปี 2554 ไม่สามารถกระตุ้นผู้บริโภคในตลาดที่ตัวเลือกที่ใช้พลังงานไฟฟ้ากลายเป็นเรื่องปกติในทุกกลุ่ม
4. การเปลี่ยนแปลงของตลาด:การเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วของญี่ปุ่นไปสู่ SUV และรถครอสโอเวอร์ทำให้รถซีดานแบบดั้งเดิมไม่เกี่ยวข้องมากขึ้น แนวโน้มดังกล่าวสะท้อนให้เห็นในการวางแผนผลิตภัณฑ์ของ Toyota ในขณะที่ปรับโฉม Crown ให้เป็นรถยนต์สไตล์ครอสโอเวอร์
การตัดสินใจของโตโยต้าสะท้อนถึงแนวโน้มอุตสาหกรรมในวงกว้าง ผู้ผลิตรถยนต์จะจัดสรรทรัพยากรใหม่เพื่อพัฒนารถ SUV และรถครอสโอเวอร์ ขณะเดียวกันก็เร่งกลยุทธ์การใช้พลังงานไฟฟ้า จุดสำคัญนี้สะท้อนถึงการเคลื่อนไหวที่คล้ายกันของคู่แข่งเนื่องจากความต้องการของผู้บริโภคเปลี่ยนแปลงไปทั่วโลก
ในขณะที่ออกจากตลาดบ้านเกิด คัมรี่จะยังคงผลิตต่อไปในกว่า 100 ประเทศ โดยยังคงรักษาตำแหน่งผู้นำด้านปริมาณของโตโยต้าในภูมิภาคสำคัญๆ จุดแข็งพื้นฐานของโมเดลนี้ยังคงเกี่ยวข้องกับตลาดที่ความนิยมรถซีดานยังคงมีอยู่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอเมริกาเหนือและบางส่วนของเอเชีย
ความมุ่งมั่นของ Toyota ในกลุ่มผลิตภัณฑ์ Camry บ่งบอกถึงการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง โดยรุ่นต่อไปมีแนวโน้มว่าจะรวมเอาระบบส่งกำลังไฟฟ้าขั้นสูง ในขณะที่ยังคงรักษาคุณค่าหลักด้านความน่าเชื่อถือและความคุ้มค่าของป้ายชื่อไว้
การจากไปของคัมรี่ในญี่ปุ่นเป็นสัญลักษณ์ของการรักษาสมดุลที่ยากลำบากของผู้ผลิตยานยนต์ระหว่างรายการโปรดที่ซาบซึ้งกับความเป็นจริงของตลาด ในขณะที่โตโยต้าและผู้ผลิตรถยนต์รายอื่นๆ จัดการกับการเปลี่ยนแปลงนี้ ความสำเร็จของพวกเขาจะขึ้นอยู่กับการคาดการณ์มากกว่าการต่อต้านความต้องการของผู้บริโภค ซึ่งเป็นบทเรียนที่ Camry ที่ประสบความสำเร็จในระดับโลกแต่ถูกปฏิเสธในท้องถิ่นเป็นตัวอย่างที่ดี